bonsoir AHLAM a present le ministere algerien de linterieur a interdit au mairie de delivré une copie intergrale des actes de mariage valable pour letranger car il y a trop de trafic et des fuites de ses documents vers letranger moi je te conseille de te faire etablir par vos mairie respective de naissance pour toi et pour ton epouse une copie intergrale de vos actes de naissance en francais et portant toute les filiations et mention de votre mariage ainsi que un extrait dacte de votre mariage documents qui sont librement delivrer et tu y joint une photocopie de ton livret de fammille complet et voila ainsi tu poura completer ton dossier bonne chance
j'ai trouver un formulaire original marqer extrait des registre des actes de mariage copie integrale est ce que ce document est bon pour la transcription
bonsoir AHLAM NON un extrait dacte de mariage copie intergrale et un acte de mariage original copie intergrale ce nest pas la meme chose :lextrait dacte de mariage est delivrer librement dans toutes les mairie et il nest pas tirer des registres de mariage il est etabli a la vue du livret de famille donc il na pas de valeur a letranger par contre il te faut absolument pour ta transcription un acte de mariage original copie intergral tirer du registre des mariage et delivrer par la mairie du lieu ou a etait celebrer et inscrit ton mariage voila mais comme je tai dit precedement ce derniers document nest plus delivrer par la mairie sur ordre du ministre de linterieur car il y a eu trop de trafic et de fuites avec ce documents vers letranger
Bonjour tout le monde! D'abord merci des précisions que vous apportez aux lecteurs de ce forum. En effet, je me suis marié récemment avec une algérienne en Algérie, et la mairie refuse de me délivrer la copie intégrale originale (ni extrait, ni photocopie) de l'acte de mariage. J'ai essayé par tous les moyens de l'avoir mais c'est IMPOSSIBLE. Ils disent qu'ils ont une note ministérielle (à cause de problèmes de trafic...) de ne jamais délivrer ce papier. Or pour la transcription, ce papier est demandé. J'ai envoyé mon dossier de transcription avec une attestation de mariage et un extrait de mariage (qui mentionne quand même les noms des témoins), mais je crains vraiment de voir ma demande rejetée à cause de ce foutu papier. Quelqu'un peut-il m'informer, s'il vous plait, ce qu'il faut faire dans ce cas? Quelqu'un a-t-il pu obtenir très récemment un tel papier d'une mairie algérienne? Quelqu'un a-t-il pu obtenir la transcription sans ce papier? J'ai tendance à désespérer très rapidement, aidez-moi s'il vous plait! Merci par avance! Farès.
bonsoir fares la photocopie de la page de registre ou figure ton acte de mariage et la copie integrale et c pas interdit qu'il la fait au cour de l'année mais là tu dois trouver un traducteur assurmenter pour effectuer une traduction et bonne chance
moi aussi j'ai eu mon acte de mariage copie integrale valable pour l'etranger sans problèm personne ne m'a di que c'est interdit je suis marier au niveau d'alger et je n'ai vu rien affiché -bab el oued-
Bonjour les amis du forum, Merci beaucoup de vos réponses! C'est franchement bizarre, j'ai l'impression que je me suis marié dans un pays différent!!! Je n'ai pas croisé les bras, et depuis mon mariage, je cours dans tous les sens et même constat: le papier copie intégrale n'existe plus officiellement. J'ai une connaissance au ministère de l'intérieur, elle va m'aider à avoir le papier et elle m'a confirmé la même chose: ce papier n'existe plus officiellement. Désolé.
salam khouya fares moi aussi je suis algérienne ki réside en algérie et je e suis mariée la fin aout avec un français ki porte la nationnalité française et g eu un éxtrait de mon acte de mariage normal et g déposé avec mon mari notre dossier de demande de transcription au niveau du consulat général de france et après ce dernier a envoyé le dossier à nantes ou on a envoyé à mon mari làbas en france le début septembre ke le dossier est BON!!!! sauf k'il avait un problème de faute de frappe sur mon prénom ke nous avons régler et maintenant on attend la délivrance de notre acte de mariage transcrit et livret de famille français.
dans combien de temps nantes renvoit le dossier si il ya un probleme?
Pour un complémentaire d'infos veuillez contacter :
Maitre Dib Nabahats
droit_france_maghrebyahoo.fr Avocat
Docteur d’Etat en Droit International Privé
Membre de l’Association Française des Docteurs en Droit
Tel +33 6 88 46 33 18
Tel Fax +213 41 39 24 16
ajuristesyahoo.fr Association AJAME
(Association des juristes Arabo-musulmans d'Europe)
8 rue Montceaux
75008 PARIS
06 08 05 04 53
Sami Landoulsi
landoulsi.samiclub-internet.fr Avocat au barreau du val-de-oise
3 rue paul vaillant couturier
95100 Argenteuil
Tél.:01.39.47.32.22
Fax : 01.30.76.61.47
avocat au barrau de Tetouan/maroc
specialite en droit de famille et droit comercial
MAITRE ABDELRHANI NKAIRA
alomaroc2006hotmail.com avocat au barreau de casablanca
IM n°5, 5 iéme étage , bd des F.A.R
CASABLANCA
MAROC
TEL/FAX: 022471341/022474961
PORTABLE:062128738
Medjahed Djawed
djawedmyahoo.fr maitre medjahed djawed
avocat à la cour (algérie)
tel : 0021370639114
tel : 0021371392893
Maître Mounir ben salha
mbs.juristyahoo.fr Avocat à la cour.
Titulaire du doctorat des études approfondies en droit privé et prof à la faculté des techniques juridiques.
20 av des USA
1002 Tunis
Tél. :+21671789699
Tél. :+21620510464
sfingerhutwanadoo.fr Avocat à la cour
Docteur en droit
13 Bis rue Legendre
75017 PARIS
Tél : 01 43 80 70 10
fax : 01 43 80 70 20
(droit des étrangers)
Ce sujet n'exprime point l'avis du site et ne présente aucunement ses pensées. Orientalement.com a ouvert le débat et donne à tout le monde le droit de s'exprimer mais chaque propos n'engage que son auteur et chacun d'entre nous doit impérativement être responsable de ses pensées. Si vous n'êtes pas d'accord sur l'un des points de vue vous avez deux possibilités : Votez contre pour le bannir ou y répondre s'il le mérite bien. Il est impossible de contrôler tous les post's et tous les propos dans les différentes rubriques du site, alors aidez nous à sauvegarder l'image du site en votant contre les propos parasites.
Questions juridiques
Caméraman / Photographe
Autres liens
yahoo.fr
