Communiqué

Allemagne

 Communiqué

  Nos morts nous doivent du respect et l´estime, c´est aussi un devoir islamique.




محضر اجتماع

الأربعاء 27 فبراير 2008









عقد السيد القنصل العام للمملكة المغربية بفرانكفورت اجتماعا حضره كل من السادة:

- السيد الغوداني محمد، مؤسسة البنك الشعبي-فرانكفورت،

- السيد البشير بلطيط، مؤسسة البنك تجاري وافابنك- فرانكفورت،

- الحلو فؤاد، الممثل المالي لشركة الخطوط الجوية الملكية المغربية.

- عبد العزيز الطربالوطي ، شركة الخطوط الجوية الملكية المغربية

- السيد الحاج علي، صاحب المؤسسات الإسلامية لنقل ودفن موتى المسلمين.



استهل السيد القنصل العام، مداخلته بكلمته الشكر والترحيب، بممثلي المؤسسات الحاضرة، وذكر بعد دلك بموضوع الاجتماع، الذي يأتي في سياق متابعة اللقاء الذي عقد مع عدد من الفاعليين الجمعويين، لمدارسة عدة قضايا تهم جاليتنا المغربية المقيمة بألمانيا، ومن جملتها مسألة تأخر وصول جثامين المغاربة الهالكين بالديار الألمانية إلى مكان الدفن النهائي في نفس اليوم الذي تصل فيه مطار محمد الخامس بالدار البيضاء، حيث يحتفظ بالجثمان إلى حين توفر الرحلة الجوية الداخلية الرابطة بين الدار البيضاء ومطار مدينة الدفن، مما يترتب عنه أضرارا ومتاعبا لعائلة الفقيد.



وبغية التوصل لحل هدا المشكل، تم عقد هدا الاجتماع التنسيقي والتشاوري بين كل المتدخلين في الموضوع.



وقد تضمنت كلمة للسيد الحاج على، صاحب المؤسسة الإسلامية لنقل ودفن موتى المسلمين، ما يلي:

- أن شركة الخطوط الجوية الملكية المغربية كشركة ناقلة للجثمان، تتحمل مسؤولية تأخير وصوله إلى مكان الدفن النهائي حيث، حسب زعمه، يتم حجز وتأكيد الرحلة الداخلية لنقل الجثمان ورغم دلك يؤجل نقله، مما يثير عدة مشاكل وشكايات مع دوي وأقارب الهالك.

- ارتفاع تكلفة نقل الجثمان.







وفي معرض الرد على هده الملاحظات، تناول السيد عزيز الطربالوطي، ممثل شركة الخطوط الجوية الملكية المغربية، الكلمة حيث أوضح فيها ما يلي:





- أن الخطوط الجوية الملكية المغربية، تمنح الأولوية للحقيبة الدبلوماسية ونقل جثامين المغاربة الهالكين، وتحرص كشركة ناقلة كل الحرص على نقل أي جثمان إلى مكان الدفن في موعده متى كانت الرحلات الداخلية محددة ومضبوطة من طرف أصحاب 'مؤسسات نقل ودفن موتى المسلمين'.



- أن عدم حصول شركة Atlas Blue على الترخيص لنقل الجثامين عبر رحلاتها في اتجاه مدينة الناظور، زاد من حدة مشكل نقل الجثامين ووصولها في الوقت المناسب. وفي أفق تسوية هدا المشكل، ثمة اتصالات جارية لاستئناف نقل جثامين الهالكين المغاربة عبر رحلات الشركة المذكورة، في اتجاه مطار العروي بالناظور.



- كلما كان حجم الطائرة صغيرا- بسبب قلة عدد الركاب- إلا ويتعذر النقل إطلاقا، وفي هده الحالة تؤجل عملية نقل الجثمان إلى موعد لاحق، بالرغم من استكمال كل إجراءات الحجز والتأكيد.





- أن القانون الدولي للطيران، لا يسمح بنقل أكثر من جثمانين، وفي هده الحالة فقط يتعذر على الشركة نقل الجثمان الثالث، رغم إجراءات الحجز، حيث تعطى الأولوية دائما للجثمان الذي سبق حجز تذكرة نقله، خاصة أمام توافد أعداد أخرى من الجثامين من دول شتى.



- تعدد المتدخلين في عملية نقل الجثمان، فإلى جانب الشركة المغربية للخطوط الجوية الملكية ، كشركة ناقلة، هناك أيضا المكتب الوطني للمطارات الذي ينسق لاستلام الجثمان من الرحلة لدولية وتحويلها على الرحلة الداخلية بحكم اختصاصه، وكدا الشركة الألمانية ATC بفرانكفورت التي تعمل بترخيص من الخطوط المغربية والتي تتولى عملية الحجز لنقل الجثامين، وبالتالي، يصعب تحديد مسؤولية حالات تأخير وصول بعض الجثامين إلى مكان الدفن النهائي في الوقت المناسب، بحكم تداخل اختصاصات عدة متدخلين في الموضوع.



ولتحديد مسؤولية بعض هده التأخيرات، طلب ممثل شركة الخطوط الجوية الملكية المغربية جردا مفصلا للجثامين التي تأخر وصولها بالرغم من الحجز المؤكد لدى الشركة، ودلك لمعرفة مكمن الخلل والجهة المسؤولة عن التأخير.













وكتصور لحل المشكل، اقترح السيد القنصل العام على ممثلي شركات الأبناك الحاضرين، تأمين نقل الجثمان من مطار الدار البيضاء إلى حيث مكان الدفن عن الطريق البري للتعجيل بدفن الهالك وتفادي التأخير والانتظار.



وفي مداخلة لممثلي الأبناك أكدوا فيها جميعا على ما يلي:

- أنهم يحضرون الاجتماع، نيابة عن شركات التأمين المتعاقدين معها.

- أن شركات التأمين، تتولى تحمل كافة مصاريف نقل الجثمان.

- وبخصوص مقترح النقل البري -الذي استحسنوه- سيعملون على تبليغه لشركات التأمين المتعاقدين معها، آملين أن يحظى بالقبول والموافقة من طرفها.



وأثناء تحرير هدا التقرير، علمت مصالح هده القنصلية العامة، أن شركة النقل الجوي Atlas Blue استأنفت يوم فاتح مارس2008، عملية نقل جثامينن المواطنين المغاربة على متن رحلاتها المباشرة في اتجاه مطار العروي بالناظور، حيث كان أول جثمان للمرحوم محمد بندراس.





وفي الختام، أشاد السيد القنصل العام بالتجاوب ولغة الحوار التي سادت أثناء المناقشة.





واختتم الاجتماع مع الساعة 12 ظهرا و45 دقيقة.



وحرر بتاريخ 01 مارس 2008.

Allemagne

  >
Certes qu´a partir de cette devise sacrée, Mr le Consul Général Fath Allah Benchrif, jeune dynamique, s´est lancé pour l´amélioration des conditions de rapatriement des défunts. Répondant aux révendications afférentes au rapatriement des défunts, des différentes associations marocaines réunies sous son légide le 09.02.08, Mr Ben Chrif était très attentif à ses interlocuteurs et en prit note, rien ne doit échapper. En un court délais, trois semaines plus tard, PROMIS ET FAIT!!!. Mr le Consul Général a réussi à rassembler sous la même coupole les chefs des services intéressés :

Mr Al Ghpudani Mohamed, chef de la filiale de la banque populaire à Frankfurt
Mr Al Bachir Baltit, chef de la banque commerciale et wafa à Frankfurt
Mr Lahlou Fouad, représentant financier de la Royale Air Maroc
Mr Al Haj Ali, reponsable de pompe funèbre islamique

Désormais, les défunts à destinatrion de Nador , seront transportés et livrés directement a Nador par la compagnie aérienne ATLAS BLUES
En conséquence des régles de transport aérien, un avion des lignes aériennes, ne doit pas transporter plus de deux cercueils ; il est á envisager pour le moment des autres moyens de transport à l´intérieur du Maroc : Ambulances, transport des pompier funèbres et autres ... Tous les moyens possibles seront employés, afin que les défunts seront livrés à leurs proches dans les meilleurs délais et afin que nos morts seront désormais rappatriés dans le respect , dans les meilleures règles et des prescriptions de leurs religions. Fini l´attente des cerceuils parmis les colis dans les dépôts de l´aéroport. Selon les responsables, d´autres mesures d´amélioration des conditions de la livraison des cercueols des défunts, sont en études.

Nos sincères remerciements pour Mr. Le Consul Général du Royaume du Maroc à Frankfurt.
Même remerciements au personnel de cette administration diplomatique.
Les mêmes remerciements vont à tous les services intéressés (cités sur le communiqué) ayant coopéré a ce geste énormément humain, sans oublier Nos frères intervenants qui ont évoqué le sujet de rapatriement des dufunts, lors de la rencontre du 09.02.08 à Frankfurt et en ont déployé tous leurs efforts pour réunir les idées fructueuses.
Bien sûr que leurs efforts et leurs nobles démarches dans ce sens ont abouti à un résultat positif, grâce aussi aux efforts de l´administration diplomatiques. Nos morts seront désormais rapatriés dans le respect , dans les meilleures règles et des prescriptions de leur religion.

RAHIMMA ALLAH AMOUATOUNA; AMINE ... INNA LILLAH WA INNA ILAYHI RAJI3OUN:

France

  Hr Kader+Hr Farid,
Wir kennen u.haben viele gehört über unser freund Kader.Er ist bekannt als gut kämpfer für was gutes für unser Haimat Maroko u.alles was gutes für Marokaner.Kader ein harter Kerl,ehrlich usw...aber wie ist diser Mann (Kader)in so solche dreck Propagander rein gekommen ?? Diese Propagander ist um die Sauerei zu decken.Sie wollen simpati gewinnen mit den Toten.Sie sollen zur erst un die lebeden Marokaner sich kümen,dann wir kümen uns alle unm die Toten.Kommen Sie mal in Dusseldorf und sehen Sie wsa passiert in der Konsulat,auch in Frankfurt,alles was Sie schreiben ist nur Sand in Augen und Beruhingungsmittel.
Was geht um Farid,wir haben was über him gehör,mehr Positifes als Négatifes,dann bitte machen Sie nicht den Spiel mit den Heulichern und wir bitten Kader u. andern Moderatoren um unser Antworten zu scheinen lassen.Das ist mein dritte Text,hoffendlich scheint zu lesen.
Wir lassen uns nicht rollen und bescheissen, Hr Consul und andre.Marokaner !! beschwert euch bei Botschaft in Berlin un auch unser Regierung in Rabat.

Allemagne

  Hr.Temasamani,
Zu erste möchte ich mich für >Deine positive Neinung über mich betanken.
Ich tu wie alle mein bestes um bei Zufriedenheit für alle zu sein.Wie alle habe ich meine guten und schlechten Seiten.Ich habe nur als adminiatrator diese Forum,die Bekanntmachung eingetragen.Das sehe ich nicht nur im interesse unserer toten,sondern auch alle marokkaner in Deutschland.

Das an unseren Freund Farid geht,glaub mir,sehe ich an ihm nur ein sehr active und ein gut angesehenr Mensch,der seine Kraft gibt und viel für sein Heimat und für gerechte Integration engagiert ist.Ich kenne ihn sehr gut und was ich über ihm gebracht habe ist die reine Realität.
Was in Düsseldorf passiert,darüber bin ich nicht informiert und kann keine Meinung äußern.Ich bitte dich und unser Landsleute uns mehr informatione4n auf diese Forum zu geben.Wenn das nötig ist, werden wir sofort und sügig,ein hohere Stell in Deutschland (unsere Botschaft in Berlin) und wenn das sein muß,in under Heimat (Marokko)mitteilen.

Über deine zwei Texte,die nicht zugelassen und gelöcht sind :
Es tut mir leid,aber sie enthelten Beschinpfungen.Dies verstößt gegen die Regel des Forums.
Das forum ORIENTALEMENT.COM ist für alle da.Aber bitte Beleidigungen,unhöflichkeit schwere Beschimpfungen sind nicht erlaubt und nicht zugelassen.
Außerdem,mein Freund,bist du nicht der einzige dem seine Texte gelöscht sind.

Ein fröliches Fest Aid El Fitr und 3wachir moubarika wünsche ich dir und alle Marokkanern überall wo sie sich befinden.

Marocainement : Kader

Allemagne

  wenn so wie Sie behaubten H.Abdelkader,dann lassen sie unsere antworten auf dieser seit erschienen.Ich auch,ich habe par mal was geschrieben und ist geloecht worden,WARUM?? Es war keine beleidigung dabei.
Der Consul soll in die grenzen,Tanger,beni nsar,Nador USW gehen u.sehen was passiert mis uns die marokaner wenn wir urlaub in unser heimat gehen.Nichts Geht Ohne coruption.Kuemen sich zu erst um die lebendnern und brigen sie ordnung in die consulat,hoeren sie auf mit eure propaganda.

Allemagne

  Wenn der herr Konsul oder irgend welche,marokkaner beamtes behhauptet,dass er die Interesse der Marokkaner im Ausland wahrnehmt,soll erst sich um lebende Marokkaner sorgen,wie jeder weiss,
1./dass wir Marokkaner in Deutschland Urlaub inmarokko sind nicht krankenversichert,weil marokko will ein klein beitrag in Deutsche Kasse nicht zahlen so wie die tunisiche Reguirung bezahlt hat.
2. /Unser freunden die Tunisier,Turken … USW, leben in Deutschland, muessen sehr billieg für einen Heimflug (hin un Zuruck), bezahlen, an ders als wir Marokkaner die das Ticket bei Royal air maroc sehr teuer kaufen mussen,und keinerlei Verguenstigung.
3. /Telephon : Wenn ich,Marokkaner,sehe ein algerier telefoniert von Deutschland nach algerien für 5 bis 6 cent/minute (60 bis 70 Mar cent),muß ich fast 5 mal mehr, bis 24 -26 cent (3 Dh) pro minute bezahlen,um mit meine Verwandtschaft in Marokko zu telefonieren.
4. /Da taucht immer noch un sehr oft Schikane an der Grenze auf, also bitte kommen sie uns nicht mit Transport von Toten nach Marokko,wie Unser freund Kader geschrieben hat (mit besten Gruessen fuer Kader), fuer alles was macht fuer marokkaner.
Kader schreibt : „ unser voll erspect fuer unseren Tote … USW“
Ok ya si Kader. Das sagen wir auch, aber soll das,bitte, nicht als ausnuezung.
5. / Im vergleich zum Marokkanischen Konsulat,dass am wochenend(SAMSTAG),an deutschen und marokkanischen Feiertag gesclossenhat, haben Tunisiens und algeriens Konsulate in gegensatz dazu geoeffnet.

EHRLICH gesagt, und das meine Meinung sowie alle Marokkaner,nur eines macht wirklich Sorgen um die Marokkaner,in Marokko und in Ausland : Das ist Unser KOENIG S.M. Mohammed VI ( ALLAH AYHAFDOU AYNASSRO INCHALLAH )
Rest sind wie oben Tamsamani gesagt hat, nur Heuchler … nur sand in Augen.
Ein ehrlicher Marokkaner : Be.Ra

PS : Meine mail adresse un Téléfon NR,sind bekannte bei orientalement.com, falls Jemand mit mir diese Thema debatieren vill.

France

  A. Khouibaba
Maghreb Observateur, RTV1860.com -- La communauté marocaine au Canada est loin du sol natal. Contrairement à la communauté tunisienne ou le gouvernement tunisien s'occupe de ses citoyens défunts, notre ministère des Communautés marocaines à l'étranger préfère financer des actions inutiles y compris des soirées dansantes et néglige un besoin important de notre communauté. Il existe auprès de la Banque Populaire à Montréal un service pour le rapatriement des corps.

Allemagne

  diese consul Ben chrif ist nicht besser als seine vroganger.Er soll Beispiel nehmen von tunisien und andre consulat.Unsere consulat geben vielen Geld fur fest und paty mit bauch tanz aber kein cent um ein toder marocaner nach haimat zu schecken.Msiu general Consul interssiert him die paty und fussball in halle,mehr nix.Ich sage auch warum soll marokkanisch consulat schlisen am Sanstag? warim schlisst am marokkanischen und deutschen feiertagen ?? soll lieber fur immer schlissen und fur immer ab hauen.