Sujet
proposé par
daloul
le 18/10/2005 à
14:11:31 vu 128226 fois
France
MARIAGE A L ETRANGER : TRANSCRIPTION DU LIVRET DE FAMILLE
Salem !
si certains d'entre vous sont dans l'attente d'une transcription de livret de famille francais aprés un mariage au bled, et si vous souhaitez en discuter ou me poser des question n'hésitez pas !
je me suis mariée en algérie, et je viens de recevoir mon livret de famille francais; si vous avez des questions sur la marche à suivre je suis là !
à bientôt inchallah !
daloul
voila, je voufrais des informations car j'ai l'inttention de me marier avec un homme du maroc, moi je suis française d'origine marocaine!! comment ca se passe??
je suis francaise et je me suis marie avec un marocain le 13 fevrier 2006 a marrakech.
le consulat a envoye mon dossier a nantes qui jugera si ce mariage est valide ou non.
cette attente peut encore durer 6 mois sans certitude de validation. Toute cette procedure est elle normale?
Je pense que les délais varient d'un consulat à l'autre. Pour ma part je me suis marié le 25 janvier dernier et ai déposé ma demande de transcription de mariage dans l'état civil français le 7 février à l'accueil du consulat à Rabat. Et lorsque j'avais retiré mon dossier de CCM (certificat de capacité à mariage) au consulat de France à Rabat le 17 janvier 2006, la dame qui m'a reçu m'a donné des délais variable, à savoir :
- 2 mois
- ou 4 à 6 mois
- ou alors jamais (sans aucune autre info).
ça dépend des personnes qui regardent votre dossier et on a pas grand chose d'indiqué sur la transcription de mariage dans le code civil français ou si peu...donc on est obligé d'attendre.
Mais pour ma part j'attendrai une réponse 6 mois. Au dela j'engage un avocat pour démêler le dossier.
Bon courage à toutes celles et tous ceux qui attendent le livret de famille qui nous servira à faire une demande de visa pour nos moitiés.
Pascal.
bonsoir mon marie travail en france depuis 5 ans .je suis encore au maroc ,nous avons fais le demande ,et nous sommes a l attente de la reponse ça fait 7 mois maintenant !!! que nous deverons faire ?donnez moi une consielle ; svp !!!! sanaa
bon jour ' je me suis marier le 18-8-2005 et jai poser mon dossier safait 8 mois au consulat generale de france a rabat ma famme est enceinte il a 7 mois (de grossece) et de la nationalite francaise encore j attent mon livret de famille. qu est ce que je fait mtnant merci
bonjour, je suis marocaine marie depuis peu a un franais, qui, pendant 2 ans a fait plusieurs aller/retour au maroc. de mon cote j ai ete le voir une seule fois pendant 15 jours et je compte y aller encore une fois juste avant de deposer notre dossier de mariage pour transcription. pensez vous que c est une bonne demarche?
Je pense que y a pas de problème si les personnes son de deux pays diférents l'esentiel c'est qu'ils choisis d'etre ensembleet de compléter leur vie ensemble just de penser tres bien de se donner du temps sufisant pour se connaitre afin d'eviter les problèmes..et je suis contre le mariage blanc..
je suis une francaise d origine marocaine, je me suis mariee le 14aout 2005 à un marocain résident en italie.
lorsque nous sommes revenu du maroc aprés le mariage,
nous nous sommes renseigner auprés de la mairie afin d avoir des infos concernant l obtention du livret de famille, plusieurs dossiers complets ont ete envoye au ministere des affaires etrangere à nantes qui nous renvoyer au consulat de france à casablanca. un 1er dossier leurs a été envoyé en janvier 2006 avec accuse réception ( pas de réponse de leurs part) et un 2ème dossier en juillet 2006 , et toujours pas réponses.
personne pour répondre au telephone au consulat de france à casa, ni un service ayant la capacité de répondre à toutes nos questions;
cela fait aujourd'hui, 1 an d attente du livret de famille.
or entre temps, la carte de sejour de mon mari a été expire depuis juillet 2006 , de plus il travail en cdi à paris.
que dois je faire maintenant pour obtenir mon livret de famille. est se que je peut me mariée civilement à la mairie en france, sachant que mon mari est present en france et que nous vivont ensemble depuis notre mariage au maroc.
connais tu un avocat qui soit spécialiste dans ce genre d affaire
je rencontre les mêmes difficultés que tu as vécu.
en effet, je suis francaise, d origine marocaine.
je me suis mariée le 14 aout 2005 à casablanca avec un marocain résident en italie.
nous attendons notre livret de famille depuis 1 an et 1 mois.
entre temps la carte de sejour de mon mari s est expiré depuis juillet 2006.
et maintenant j apprend que notre présence est obligatoire pour un entretient au consulat de france à casablanca. afin d avoir la transcription.
mais sans la carte de sejour de mon mari, comment fera t il pour revenir avec moi.
je dois dire que je suis un peu perdu en ce moment, si tu peux un peu m eclairer , ça m aiderai enormement.
si tu as le nom d un bon avocat specialiste dans ce genre d affaire. merci pour tes conseils.
salut tt le monde une question jai deposer ma demande de transcription le01.09.2006 on ma dit d attendre le livrer de famille pr fair la demande de visa conjoint de francais coment sa se passe?combien de temps?PAR CONTRE jai un ami qui a fait du droit et qui ma di des que tu t ai marié au maroc fai la demande de visa car vous etes mariés et cest donc ta femme jai chercher sur le net et jai trouvé visa chenguen \vous etes menbre de famille de ressortissant de l union europeenne et de l'EEE\ son considerer membre le conjoint les enfant VOILA JE VEUX VIVRE AVEC MA FMME LE PLUS RAPIDEMENT POSSIBLE COMMENT FAIRE??????????
salam alikoum a tous je m'appelle salima je suis francaise d'origine marocaine j'ai fais l'acte de mariage adulaire le 21juillet au maroc avec un marocain ensuite nous sommes passé avec mon mari au consulat de fes pour fair la transcription de mariage et on a pa eu besoin de faire le certificat à capacité de mariage enfin bref ils nous on posés des questions mais séparement pour voir si ce n'était pas un mariage rien que pour les papiers enfin bref l'entretien c'est bien passer ils nous ont donner l'accusé et mon dit ke je recevrai le livret de famille entre 6 à 7mois je trouve que c'est long quand meme ma question c'est est ce kil faut attendre aussi lgpts? MERCI
je suis polynésienne de nationalité française. je dois me marier avec un marocain, nous avons déposer notre dossier de mariage et la dame nous a dit que cela prendrait de 6 à 8 semaines pour que nous puissions avoir notre capacité de mariage. cela fait maintenant plus de 12 semaines que l'on attends. ce que je voudrais savoir pourquoi ne respectent ils pas leur délai?
C´est l´administration francaise !!
Le jour où il seront penctuels et tiendront promesse, ils ne sont plus francais ; allemands, suisses ou autrichiens ...
Le désordre qui reigne dans les administrations maghribine sont hérité du colonial francais, on doit pas s´étonner.
Patience et attendre, c´est tout ce que je peux conseiller.
bonjour à tous !!
je suis marocaine de nationalité française et jai passé ma capacité a mariage le 18 aout 2006, ça sé plutot bien passé l'entretien sé fait en couple et non séparement au consulat de casa, la dame nous a dit que jaurai ma capacité dans 2 mois, je suis allé a la mairie aujourdhui la publication des banc est affiché
mnt jattend la capacité, entre temps jai envie de faire un certificat d'accueil pour que mon mari puisse me faire une visite est ce possible ? car je me suis renseigné on ma dit que non.
Moi je suis amoureuse d'un jeune homme qui reside en algerie et nous souhaitons nous marier.
J'aimerais connaitre les demarches et en combien de temps ta femme a pu venir en france.
Etant en instance de divorce, je ne peux pas commencer les demarches mais des que mon divorce sera prononcé, je souhaiterais qu'il me rejoigne le plus vite possible
Merci
bonjour moi je voudrais avoir des renseignement. voila : je suis marocaine de nationnalité francaise et je compte fiancé avec un marocain au maroc je voudrais savoir quel son les demarche a faire sachant que je vis cher mes parent sans travail sans domicile on ma dis quil fallait avoir un appartement avec 3 fiche de paie au moin et maintenant je ne sais plus koi faire.
dites moi au je pourrais me renseigner concernat ma situation je vous en remercie. je suis ager de 23 ans j'ai pas de ressource j'ai rien
Salem à vous toutes et a vous tous.je me suis marié cet été au bled, en Algérie,je suis rentré du bled le 18Aout,j'ai posté mon dossier de demande de transcription le 24aout2006 et j'ai reçu mon livret de famille français le 24 Septembre 2006,ça duré 1mois, la demande du visa long séjour prend au maximum 1 mois si tout les docum
ents sont fourni.
Voila,j'espere que cela vous permettra d'avoir une petite idée sur le temps que ça peut mettre.
n'hésitez pas a me demander des info si besoin et bonne chance a tout le monde
salut,ma femme qui est marocaine et moi francais avons entamé une procédure de capacité a mariage que l on deposé le 19 mai en fesan toute la procédure demandé,8 semaine plu tard,la capacité étai sorti,je sui retourné o maroc pour le 28juillet et nou somme allé cherché la capacité,pui nous avons etabli toute la procédure marocaine pour se marié,procureur,tribunaux et toute les formalité,interogatoire, pui nou nou somme marié devan adoul,pui nou avon fé traduire l acte pour construire un dossier de demande de transcription,que nous avons deposé le 23aout,et hier le 21octobre, la mairie m apelai pour allé cherché le livret de famille é 2 copie d acte de mariage
si vous avez d question, nous somme la pour vous repondr
gilles et sofia
Je pense que ce site est tres bien il donne bocoup d information merci atous
je voudrais un renseignement je suis trés amoureuse d un algerien je vais me marier la fin novembre en algerie je voudrai savoir plus de demarche et comment ca se passe et si c facile pour qi me rejoingne en france merci a tous et bonne chance que dieu soit ac nous
bonsoir j'ai une question voila j'ai reçu mon livret de famille et j'aimerai savoir quoi envoyer comme documents a mon mari pour qu'il fasse sa demande de visa
Je pense que ce site est vraiment interressant pour tout ceux qui souhaite avoir des réponses auquel le consulat ne répond pas toujours pour ma part j ai fais une demande de ccm recu en 45 jours le 23 juillet dépot de transcription le 31/10 a casablanca je vous dirais quand j aurais recu le livret rapidement inchalah mais un conseil faite tous le ccm
bonsoir a tous je me suis marieé le 18 juillet 2006 le 30 otobre jai fait la demande de transcription du livret de famille algerien 2 semaine apré ke je l' ai envoyé je recoi une lettre qui me dit que il manque le mois sur l' acte de mariage donc je renvoie un autr acte de mariage et je voulé vous demandé a peut prét combien de temp ca prendré pour recevoir le livret de famille en plus c tré dur de vivre loin de la personne quon aime
bonjour tout le monde
S.V.P je suis francaise origine algerienne mon mari habite en algerie il doit aller au consulat francais en algerie et je voulais savoir quel papier doit il prendre avec lui pour demander le visa longue durée de quoi a t'il besoin exactement pour faire la demande de visa je vous remercie de bien vouloir me répondre en vous remerciant d'avance
J'ESPERE que ma petite soeur inchallah recevra sont livrer de famille tres vite elle aime sont maris et trouve injuste d'attendre autant de tant pour un livret de famille quand on se marie sincerement!!! bonne chance a tous et que dieu vous aides....
salut tou le monde, moi je voulais savoir une chose, j vai biento ecrire le contrat de mariage avec un garcon de tunisie, je sui tunisienne, et il vit la bas, et ce ke c vrai kil fo attendre 4 ans ou 2 , pour kil recois les papier, sinon komen sava se passer
bjr a touse merçi pour se site moi je trouve tré tré interesentet merçi pour la 2eme foi.je voulu savoir j'arive pa inscrire sur se site poure envoyé des quistion sur la transcription merçi d'avance
je voudrait savoir si etant de nationalite française et n'ayant aucune ressource et pas d'appartement je pourrait quand meme faire venir mon mari d'algerie repondez sil vous plait
Réfléchissez bien avant de vous engager, une fois l'acte de mariage signé il est ttrés dur de faire marche arriére, alors écouter votre coeur et non votre famille qui souhaite vous voir caser pour de nombreuses raisons...honneur, argent, papier... je sais de quoi je parle, sachez dire non en cas de suspicion de mariage blanc...
Bonne chance, k'Allah veille sur vous
Je pense que ce site et trés interessant et donne beaucoup d'information mtn, moi g une kestion apres avoir deposer mon dossier pour une transcription et avoir le livret de famille il m'ont dit ke le delais etais d'environ 6 mois a atendre mais moi comme je leur ait dit lor de l'entretien je suis ateinte d'une sclerose en plaque depui biento 4 ans et cela s'agrave je voudrait savoir si il y aurait pa kelke chose a faire pour faire avancer le dossier comme ecrire un courier par exemple g vraiment besoin kil vienne me soutenir et etre a sa charge sinon je sui vraiment seule stp dit moi ce ke je pourait faire , merci de vos reponse
Salamalikoum moi je suis francaise je me suis marier en algerie le 30 novembre 2006 j'ai deposer ma demande de transcription au mois de decembre il manquer un document que je devais apporter d'algerie (administration longue) j'ai ensuite renvoyer la demande avec le document demander esperant que j'aurait mon livret le plus vite possible(inchaala) j'attend ma question est comment ca ce passe pour les demarches apres avoir mon livret de famille francais merci de m'eclaircir je me sens perdu et franchement bon courage pour tous ceux qui attende leur moitier c tres tres dur mais bon il faut etre patiente et inchaala et tout sera resolu
je peux vous dire a tout le monde bons courage j'ai eu un entrtien le 12 juiller 2006 pour la capasiter de mariage et 3 a 4 semaine recue dans ma boite nous somme passer de vant l'adoule le 29 .09 2006 et le 19.10.06 depos de transcription et voila le 24 fevrier 2007 j'ai ressue notre transcrition dircte a la mairie pour le livrais mais voila il fait attendre 20 jours a 1 mois partie dans la valise diplomate bons ses deja une chose tous sarrange je peux vous dire ke j'ai appeler tous les moie et il mon rensegner sur tout bon courage a vous touse aufaite ses le consulat de rabat inchallat je serait bientot a avec ma moitier .......
quelle perte de temps pour les personnes qui se marient au bled.Franchement ce qui interressent les étrangers c'est venir dans les pays comme la France pour ramasser un maximum de pognons. Ne vous faites pas avoir.
Bonjour à tous, je suis francaise d'origine marocaine, je souhaite me mariée avec un marocain je veux faire mon mariage au moins de juillet pensez-vous que j'aurai le temps d'obtenir une date pour l'acte de mariage d'ici juillet ou cela mais combien de temps afin d'avoir une date jattend vos consiels svp j'en n'ai vraiment besoin. Merci beaucoup!!!!
je suis marié avec une française et on a deposé notre dossié de mariage au consulat de france le 22/06/2006 et jusqu a maintenant j ai aucune nouvelle Je pense que c est normal mais c est un peut long,pour ceparrer deux etres humains qui s aimes et qui sont lier chacun dans un pays c est dur,merci
Réponse n°21922 de me... désactivée par les votes des visiteurs.
bonjour je me suis marieel ete dernier avec un franco-marocain et en un commun accord on a decide de s installer au maroc ( il est rentre definitivement au maroc) jen ai jamais pense a faire mes papiers francais j ai toujours eu mes visas sans problemes mais je suis enceinte en ce moment et je ne sais aps ce qu il faut faire tt en sachant que monmari ne s est pas encore inscrit au consulat quelles sont les demarches afaire pour moi et pour mon bebe a venir
merci de votre aide
Je vous demandre de m’informer le justificatif nécessaire sur le visa de conjoint, pour que mon épouse puisse me rejoindre, entant que conjoint de citoyen Français; j’ ai demande la transcription de mon mariage al Etat Civil de la Ambassade de france;
Je vous remercie de l’attention à la présente et dans une espoir de ses nouvelles favorables.
Ali Bensimon
Il est vrai que l'attente ce la transcription de l'acte de mariage est plus ou moins long étant donné que moi aussi je l'attends depuis le mois de septembre 2006 jusqu'a présent pas de nouvel à part que j'ai eu le droit a une enquête approfondi par la brigade de la gendarmerie ou je réside à propos de mon mariage, sincèrement les filles ne vous décourager pas, ne baisser pas les bras, la patience est l'une des meilleurs armes, l'amour vaut tout l'or du monde.
Je suis dans la meme situation qu'a peu pres tout le monde. Je voudrais me marier cet été INCHALLAH, je suis francaise d'origine algérienne et lui est algérien, nous allons nous marier o bled, mais en faisant des recherches je vois qu'il y le certificat a capacité de mariage je ne sais pas si nous algérien nous sommes dans lobligation ou pas. je comprends plus rien ya tro de papier a fournir pour un truc qui devrait etre rapide on perd un temps fou juste a coz es papier et a cose de la transcription du livret de famille. SVP SI KELK1 EST DEJA PASSE PAR TOUT CA KIL MAIDE A SAVOIR KEL PAPIER ME SON NECESSAIRES POUR POUVOIR ME MARIER TRANKILMEN CET ETE O BLED ET SANS PB!!!!! MERCI DAVANCE
a hakima
je suis de tout coeur avc toi ta situation me touche et jespere du plus profond de mon coeur que ta moitié sera bientot avc toi je te souhaite bocou de courage et qu'allah soit avc toi et toute ta famille, je sais c pas facile cette situation mais inchallah ton tout est proche garde espoir et courage.Cordialement Bouchra.
Je suis au regret de te dire que pour cet été, ton mariage est sérieusement compromis, car il faut bocou de temps pour l'organiser administrativement.
Quelle age a tu?? car cela joue également dans la transcription !! il ne faudrait pas te griller car les lois sortie a ce sujet sont dure, et les mariages se font annulé maintenant pour une raison ou une autre !! alors si tu ne veux pas que ton fiancé soit fiché pour les refus systematique de visas fait attention !!!!
Je pense que ce forum nous apprend bokou de chose moi je suis en pleine démarche ADMINISTRATIVE je viens de commencer je verrai bien mais vos conseils mon bokou aidé merci
Je pense que c bien d'aides les gents commeca j aime bien aide aussi car je suis mariee un francais cet annees c ete bien et tt en regles jatends mon livres de famille pour rejoindre mon amour
je suis algerien je me suis mariee le mois davril 2007 avec une francaise .jai envoyer le dossier a nantea je veut savoir combien de temps pour avoir mon livret de famille francais?
moi aussi je me suis mariée à un franco-algérien en janvier 2007,mais avant le mariage ,nous sommes allés se renseigner auprès du consulat français à alger,on nous a donné la procédure la plus rapide,après notre mariage,j'ai préparer le dossier à mon mari ensuite il l'a envoyer à nantes de france car c'est plus rapide,la transcription a duré 20 jours,après j'ai demandé un visa court séjour qui a duré également 20 jours.moi je pense que l'age et l'afilliation jouent un role important car moi j'ai 19 ans et lui en a 24 ans
Salem, HAYETTE, qu'entend tu par procédure la plus rapide qu'as tu fait exactement ?? et que veux tu dire par filiation ?? tu l'as réellement reçu en 20 jours ?? tu devais connaitre quelqu'un car c'est extremement rapide !!!
réponse à médina:"je t'assure que j'ai eu mon livret de famille en 20 jours ,également mon visa et j'ai pas des connaissances (nul part).ce que je voulais dire par l'afilliation (c'est à dire d'ou il a eu sa nationalitée française)mon mari il a eu par sa grand mère qui française(romia comme on dit)(c'est un très bon point).donc,il faut voir votre conjoint d'ou elle a eu sa nationalitée."
c vraiment ridicule je me demande pourquoi vous vous renseignez directement aupres des services concernes pour avoir les reponses a vos questions . soyez pour une fois civiliser !
Je pense que se sujet é trés important puis qu'il aide a savoir bcp sur les demarches administrative d mariage et sur le livret de famille surtout en france, j'ai une petite question: j suis marocaine et j vais me mariéé avec un marocain nationalité français, en a reçu la ccm et en feras l'act chez l'aadoul trés bientot, j me demand es que c'est obligé d'avoire une appartement pour avoir le livret de famille?
slt, merci pour se sujet , j suis marocaine et je vien de me marié avec un marocain nationalité française, en a deja reçu l ccm et en feras l'act de marriage tres bientot, j me demande es que c'est obligé d'avoire une appartement pour fair le livret de famille, merci
Nous avons du nous mariée en algérie le 26 juin 2007parce ce que en france il y a eu enquéte on nous a mis des batons sur les roues pensant que c'était un mariage blanc.Alors que c n'est pas du tout le cas on s'aime vraiment c très sérieux nous avons tous les deux 40 ans donc à notre age on ne plaisante pas avec le mariage.Il y a eu opposition du procureur de la république en france.Lorsque je vais faire la transcription de mariage aurais-je des problèmes pour obtenir mon livret de famille. Vont-ils faire le rapprochement avec l'opposition au mariage qu'il y a eu en france.Mon dossier peut etre refuser ou pas. Pourtant c officiel nous nous somme vraiment mariée dans un autre pays et c très sérieux.Ils n'ont pas le droit d'empècher deux etres qui s'aiment de se marié surtout que l'on ne la pas fait en france on nous la interdit.je voudrais bien que quelqu'un réponde à mes questions pour nous rassurer.
moi je n'est pas eu cette chance, nous allions nous marier ils sont venu le chercher 5 jours avant, et 2 jours après retour o bled. Pas eu le temps de se retourner. Je vais aller la bas si kelkin peut me dire les papiers kil fo ca serai super merci
salam je compte me marier en algérie en aout avec un algérien je voulais avoir la procédure? et si il faut un certificat de capacité à mariage? et si oui comment l'obtenir.merci
Réponse n°23819 de Ab... désactivée par les votes des visiteurs.
bonjour,je souhaite avoir des infos ,voila je suis de nationlité francaise et je me suis marrier en algerie avec une algerienne ,j'ai le livret de famille algerien et maintenant je ne sais plus quoi faire et ou aller pour entamer les demarches pour faire venir ma femme ,alors svp j'attend des infos.
Je me suis marié le 10 Juillet 2006 à Casablanca, les jours qui ont suivi j'ai contacté le consulat pour qu'il puisse faire la transcription de mon mariage j'ai la nationalité française et marocaine, ils me disent que le premier rdv disponible est pour le mois de septembre, je leur dit que je travaille, que je n'ai pas 3 mois de vacances, la personne que j'ai au téléphone me dit que c'est comme ça, je suis convoqué moi et ma femme, on nous pose pleins de questions séparément, pire que si j'étais chez les flics, j'ai été assez surpris de toutes leurs questions, ça c'est bien passé. Au mois de mars assez inquiet de la lenteur administrative, j'ai envoyé un courrier pour avoir des nouvelle de mon dossier on ne m'a pas répondu debut juin 2007 j'ai envoyé un courrier recommandé avec accusé et là il me réponde me disant que mon dossier a bien été enregistré et qu'il faut attendre cela fait plus d'un an que je suis marié et je n'ai toujours pas mon livret de famille, je suis pourtant en cdi depuis bientot 4 ans, je suis propriétaire d'un appartement en france ma femme parle le français je ne vois pas pourquoi c'est aussi long je ne demande pourtant pas une faveur au consulat je leur demande juste mon droit quelqu'un pourrait me donner des conseils n'hésiter pas à me répondre
Je pense que bc de gens sont dans la meme sutuation que moi moi je suis francaise je me suis marier le 30 mars 2007 a casablanca avec un marocain yassine et j ai 4 enfants j ai depose la demande de la trancrition le 10/avril 2007 j ai apelle le consulat il mon dit il faut attendre 6mois a 1ans mes je ne baisse pas les bras j ai depose 2 certificat medico car je doig me faire opere d une herni discale et j ai besoins d une tiers personne ki et mon marie jamais etait marier c est mon permier mari il et plus jeune que moi a l entrain il mon dit pas posibleme il et plus jeune j ai dit j aime mon mari j ai tatoue sont nom sur ma poitrine je lui et montre elle etait epates mes j attent tj mon livert de famille j ai ecris au ministre des affaire etranger et aussi a monsieur le consul gilles bienvenu de casa et j ai aussi mis un avocat car je doig mes faire opere si avec un certificat sa ne va pas allor c est que l argent tj l argent inchalla je resoi des reponse tres vite mon mari deprime car je suis seule avec les enfants et dans des douleur pas posibleme j ai ecris par imail a l etat civil de casa tj sans reponse a koi bon de ce fatiguet a leur ecris pourkoi faut t il soufrer pour aime ce n est pas juste inchalla que yassine sois a nos cotes bientot et que vous aussi vous alle avoir de l aide ecrive au ministre et au vice president de votre ville et dit que cela n est pas normale et pas juste avec tout les enquette qui fou sa doig leur suffire mes c est bc l argents qui conte inchalla bonne chance a vous toutse et celui ki dit de ne pas ce marier avec un etranger bouger de ce site car tu c est rien de la vie un etranger c est reconiatre la valeur d une femme et pas un francaise allor bouge de ce site ...bye bye ....moi j ador le maroc mes beau parents sont super avec moi et mes enfants il nous s adore il sont bc de coeur inchalla repondes moi si vous pouvais m aide pour que mon mari sois a nos cotes bisous a vous nathalie
salam 3alaykom je suis française d origine marocaine j aime quelq un au maroc je vous demande est ce que en marie chez la3doule le premier ou bien chez le consula générale de fs svp rependez moi
ce ne pas facile de croire que etre loin de sont epouse la mariage est certe puisqu´il aura bcp mal enttendu aupres de bcp de personnes dont la medisance serai aussi de part et d´autre la fille en soit elle enttend de chose qui ne vallent pas dans ses oreilles et les illusion sont tous deux mais la vos paroles et pensés doit etre vrais de la sorte d´evité l´insertitude pour confodre la verité moi je suis dans le cas ou ma future epouse est malgache et je vue aux etats unis d´amerique mais ce ne pas facile que ta famille,tes amis,sa famille aussi t´avoue de certain preuve dont tu te rend compte qu´il sont contre de ce que tu pense.
Je pense que tout ce qui sont mariee avec des etrangees ou bien du bled connaise bien la loi mieux ke les juge .mais est ce que vous pouvez changer leurs avis ou leurs idee,ou bieb leurs retard meme?biensure que non ??alors il voeux mieux attendre est se taire car si en aime en vie sois en france soi ds nbos bled en na pas besoin de personne pour nous juger car en faite les sentiment en peu pas les juger meme les gestes d'amour car chacun peu aimer de sa facon meme les sado ou parfois meme comme les juges qui connaise pas peute etre l'amour de cause qu'il font leur service ou leur boulo merci
salam,franchement je vois pas ou est l'utilité de parler d'un sujet sans donner les détail,si ce n'ai faire perdre du temp aux gens,et toi meme tu sais a qu'elle point les démarche son difficil et lent,alors franchement au lieu de chercher a nous facilité tu nous complique rien d'autre,alors si tu veut faire du bien,donne la liste des documment qu'il demande.et la tu pourra considérer que tu a étais util a beaucoup de personnes,merci a toi.salam
Je me sui marier le 16juillet 2007 et j ai deposer le de transcription de mariage le 26 septembre j espere kil vont pa tarder parceke j en ai marre de vivre loin de mon marie
Je me sui marier au bled le 16 juillet 2007 et g poser mon dossier de transcription de mariage
le 26 septembre 2007 on attend la reponse jespere kel ne sera pa trop long
salut je voudrais savoir après ton rendez vous d'entretion pour la transcription d'acte de mariage tu as attendu combien de temps. moi ils m'ont dit il faut attendre de 4 à 6 mois pour avoir une reponse par courrier, voilà le temps d'attente a expiré et maintenant j'attend toujour je n'arrive pas a les joindre au téléphone et j'ai envoyé des emails ils ne repondent pas non plus que dois faire?
bonjour tout le monde moi je suis nouvelle sur ce site je m'appelle zhor 93 j'ai lu tous les messages et c'est super moi je me suis marié le 14 juin et ma transcription a était envoyer le 19 juin 2007 mais aujourd'hui ce que je vous dis la patience car il ya que la patience qui nous donne le courage de patienté les embassades de france ne sont pour rien ils font juste leurs travail et rien d'autres ils ne faut pas les envouloir mes fréres et soeures il ya que dieu qui décide alors ne soyer pas triste nous sommes tous pareils a bientot
bonsoir il ne faut pas dormir réveillez vous avez vous reçu votre livret de famille moi j'attends toujours je regarde toujours ma boite mais rien fes m'a répondu le 23 octobre 2007 on m'a dit que mon livret de famille est en route prochainement je ne sais pas si c'est vrai mais en tous les cas je serai la plus heureuse car mon mari est en larmes lorsqu'il me voit sue la web cam ont sait tellement aimés qu'aujourd'hui je trouve que c'est trés dur de patienté je demande dieu le tout puissant qu'il vient en aide pour le monde entier merci beaucoup et répondé moi je serai toujours là pour vous bonne nuit
bonjour voila j'aimerais avoir des renseignements sur la transcription de mariage conbien de tenp sa mais parce que sa fait 3 foie que j"envoie le dosier a nante et il me le renvoie a chaque foie alor j"aimerais que vous m"aidé stp parce que sa fait 7 mois que je me sui marié en algérie pare amour et nom pas par mariage bland je vous asure que je sui trés amoureuse de mon marie et sa fait 6 ans que au se connais et sa fait trés mal je soufre de vivre comme sa a l'atendre mon marie ses lond de vivre une relation de loin alor j"aimerais avoir des renseignement au plue vite stp stp je vous remercie de m"aidé au revoir et merci
mon mari a eut son entretien le 9 octobre on ses marier le 13 juin et tout est parti le 1 juillet et pas de réponse je trouve sa tres long de vivre séparer de son, époux adoré
j'ai fait la transcription 9 aout en attend toujours le livret de famille en as passe par ccm mon mari et algerien de nationalite fransaise, beaucoup de gens qui ma dis en peut avoir le livret dens 45 jours. et merci
moi et mon mari en as deposer la demande de transcription au consulat generale de france a casa a la porte au nom d'etat civuile est ce que si la meme chose pour vous? et merci
salut tous le monde,
en ce qui me concerne je suis française et je me suis mariée en algérie le 26/08/2007 le dossier a été envoyé le 11/09/2007 depuis plus rien. svp dites moi si se sera encore long car être séparé de mon mari autant de temps c trop dur.
merci...
bonsoir tout le monde c'est zhor qui vous écrie voilà je viens de recevoir mon livret de famille le 10 novembre et croyer moi que j'étais trés contente et je le souhaite de tout mon coeur pour vous tous que dieu vient en aide a tout le monde inchaalah. ce que vous pouvez faire c'est d'envoyer vos messages au consulat je sais car moi j'ai envoyer tous les 4 jours et croyer moi qu'aujourd'hui je suis fière de moi alors ne l'achés pas le morceau ils sont trés gentilles les personnes qui travaillent à l'embassade ils sont pour rien dans l'histoire il faut raconté votre vie de vous et de votre mari je vous souhaite inchaalah la meme chose que nous tous.
Salam aleikoum moi je me suis marié le 11 septembre dernier en algérie jai déposer mon dossier de transcription de mariage à nantes mais je voulais savoir combien de temps sa dur? et une fois que j'aurais mon livret de famille comment faire pour mon mari vient? merci de me repondre et bon courage et sborh a tous
Je suis francaise d'origine algérienne. Je me suis marié le 11/07/2007 avec un algérien en algérie. J'ai envoyer le dossier complet de transcription de mariage à nantes, il l'ont recu le 17/08/2007. Mon mari à recu une convocation en algérie pour passer une audition. Il a recu sa convocation le 15/09/2007 et il a été auditionner le 01/10/2007. Un officier de l'état civil de france à procéder à son audition: De nombreuses question lui ont été posé à mon sujet.L'audition a duré 2h30.
Depuis j'attend que l'on m'envoie le livret de famille pour pouvoir enfin procéder à la demande de visas parce que je n'en peut plus de vivre perpetuellement dans des rêves et des projets. J'aimerai commencer à vivre, à construire notre vie pour cela il faut qu'il soit à mes cotés. Si vous avez des questions je suis la,je soutient toutes les personnes qui sont dans ma situation.
Je me suis marié récemment au bled, et je voudrais savoir comment faire pour avoir le livret de famille français pour ramener ma femme du bled !!
Merci de me donner des infos précises !
bonsoir salah
les documents pour la transcription
-demande de trancription signée
-photocopie certifiée conforme de l'acte de mariage en arabe
-original de la traduction en francais de l'acte de mariage
est ce que tu as passer par un certificat de capacité à mareiage. voila
moi j deposer avec mon mari la demande pour avoir le livret de famillele 9/08/07 et toujours pas de repense.
bonsoir a tous voilà aujourd'hui mon mari vient de recevoir son visa et je souhaite que dieu vient en aide a tous ceux qui attendent leurs livret de famille et leurs visa
je suis roumaine et mon futur mari algerien, on veut faire les actes de mariage en tunisie, j'aimerai savoir si on peut on peut faire ca dans deux semaines- le temps que je puise rester en tunisie...slvp...si qqun peut m'aider avec des informations...merci tout d'avance
BONJOUR je voudrais vous posé une quetion voila je me suis marié en algérie LE 22 MARS 2007 DONC J"ai envoiyié ma demande de transcription et du livret de famille au ministére des afaire étrangére a nante
et je voulais vous demandé enfaite il mon apelé lundi et il ma dit le monsieur mon dosier et acépté et il ma dit je vous allé resevoir dans 1 MOIS le livret de famille dans votre mairie donc je voulai savoir que si il mon apéle et quil mon dit sa allé maitre 1 MOIS est que ses vrais ou pas parce que safait plue de 6 ANS QUE j"atend mon mari alor je vous prie de me répondre je vous remercie sa serais trés gentille pour me rasuré une foie de plus merci au revoir et a trés bientot en l"atente d'une réponse merci
ton calvère est enfin fini soraya. Si nantes a pris la peine de t'appeler c'est que c'est vraie et sur, tu recevra ton livret de famille d'ici un mois. Dis-moi est ce que ton mari a eu une audition en algérie? Et quand as tu déposé ton dossier de transcription complet? Après avoir recu ton livret de famille tu n'aura plus qu'à faire la demande de visa.
Voila moi je me suis marié le 07/06/2007 a alger et ma femme a déposé le dosier a nantes le 13/9/2007 apres 2 mois elle a reçu une convocation de la part de la mairie pour passé une audition car ont as pas fait la ccm et 15jour plus tard elle reçu un coup de fil de la part du service de l'etas civil de nantes et ils sont dit que le livret est pret et il vont l'envoiyé mais je sais pas pourquoi ils n'ont pas encore envoiyer !!
aufait le délai l'egale pour la transcription d'un mariage algero-français et de 2mois et demi bon courage tlm
et je vous tien au courant de ma situtation
salutation
svp j aime bien s avoir combient de tempt sa dure pour recevoir le livret de famille j attire votre attention que mon dossiiers sera d epose le 03/01/2008 merci de votre service jeune marier de tunisie.
Je pense que les délais varient d'un consulat à l'autre.
en je qui me concerne je m'étais marié à Agadir au maroc j'avais mis 1 mois à avoir le certificat à capacité à mariage.
jai ensuite déposé avec mon mari notre demande de mariage au tribunal d'instance qui a fait une enquête et nous a interrogé séparément et un adoul assisté d'un traducteur nous a marié.
après la cérémonie j'avais déposé la demande de transcription au consulat français d'agadir et au bout de 3 semaines j'ai reçu mon livret de famille que j'ai été récupérer à la mairie de la commune où j'habite.
Bonsoir tout le monde:
je me suis mariée le 13aout2007 avec français d'origine maroccaine(un mariage adoulaire)et on a déposé notre dossier de transcription d'acte de mariage le 07décembre2007,j'aimeraisbien savoir dans combien de temps n peux avoir notre livret de famille?
je suis mariéé avec un tunisien depuis le 3 sept 2007 je n'ai toujours pas le livret de famile traduit en français et quand je tel à l'ambassade de tunisie on me raccroche au nez je voudrais pouvoir porter le nom de mon mari mais je ne peut pas à cause de ce livret que je n'ai pas. et après quand pourrat-il venir me rejoindre en france je suis désespérée aidez-moi svp merci à vous toutes et tous de me répondre
Je me suis marié le 8 décembre 2007 a tunis ,depuis je me suis déplacé 2 fois a l'embassade de tunis pour mon dossier de transcription et chaque je suis récue comme une moins que rien ,ils n'ont aucun respect pour autrui,pouvez vous me transmettre l'adresse de nantes car je ne sais pas au la trouver; merci pour tout
bonsoir je me suis marier le 14 decembre 2006 a tunis et le 11 janvier 2008 jai enregistrer mon mariage a lenbasade de france en tunisie jai eu la recipecet de mariage mon mari il as la double nasionalitée.je veut savoir est ce que je peut avoir une visa tourestique .pour 90 joures .il m'en dit que je recoit mon livret de famille aprer 6 moi .je veut savoir comment je fait pour avoir mon visa tourestique.merci pour votre aide je suis vraiment malheureuse.
Salam tout le monde moi je suis française d'origine marocaine et mon mari marocain. j'ai envoyer mon dossier pour le ccm début novembre 2006, les bans on été publié du 17 au 28/11/06, puis le 19/12/06 on m'a envoye mon CCM. Le 26/07/07 je me suis mariée au maroc chez un adoul et j'ai rdv le 25/03/08 au consulat a rabat pour la transcription de l'acte de mariage. je voulais savoir combien de temps ca met pour recevoir le livret de famille, et pour le visa une fois que j'aurai envoyer le dossier de mon mari.
merci d'avance.
URGENT! salut daloul je voudrais obtenir de l'aide.Voila je me suis mariée en tunisie en août 2007 mon mari et moi sommes francais d'origine tunisienne, nous voulons établir notre premier livret de famille francais mais avant le mariage nous nous sommes pas rendu au consulat francais en tunisie pour effectuer la transcription de l'acte de mariage donc je rencontre des problèmes por faire mon livret de famille je ne sais plus quoi faire quelles démarches dois-je faire? merci de me répondre très vite je te remercie de ta gentillesse et de ta compréhension
Bonjour à tous, je souhaiterais avoir des informations pour obtenir le CCM et pour la publication des bans. Je suis française et je souhaiterais me marier en france avec mon ami tunisien, car nous pensons que c'est peut être le moyen le plus facile pour qu'il puisse venir vivre à mes côtés le plus rapidement possible. Pour les personnes qui sauraient me repondre, est t'il plus facile de se marier en Tunisie ou en France. Merci à tous pour vos réponses.
c'est domage kya pas de professionnels dans la matière ki puisse répondre à toutes ces questions, mon livret de famille jl'ai eu au bout de un mois et demi
salut à tous moi je suis de nationalité francaise d'origine tunisienne et mon mari est ici en france on s'est marié en tunisie mai on a pa enregistrer le mariage au consulat francais en tunisie y'aurait t'il d'autre moyen de l'enregistrer autre part que de retourné au bled merci de m'aider
slt;voila je suis algerienne je me suis mariè le 11.10.2007avc un algerien qui vie en france,mon marie et de nationalitè holandaise,en a envoyè notr dossiè a nante le 24.10 è trois mois après il nous en dit que notr dossiè nèxiste pas alor qen avais resu lacusè de recèption,après en a du refaire tous le dossiè et en la envoyè il ya plus de deux moi et en a toujour pas de rèponse en sachan quil nous en mème pas donnè un num de dossier!!
Salut tout le monde,alors moi je me suis mariee le 03/01/2008 avec un algerien de nationalitee francaise et mon mari a depose le dossier le 17 janvien mais jusqu'a maintenant ya rien de nouveau ..j'espere avoir notre livret de famille le pus vite possible'et bon courage pour celle ou ceux qui on depose les dossiers..
Bonjour Daloul, j'aimerai connaitre les procédures et les délais. Je suis tunisienne et mon mari est français nous nous sommes mariés en tunisie, et nous avons un bébé de trois mois, notre bébé est née en france.
Merci de votre aide
Salam a tous!!!
Voila j'ai acquit la nationalité francaise par naturalisation,1 ans "APRé" mon mariage avec un marocain vivant au bled(moi meme marocaine vivant ici en France).
Seulment quand j'ai voulu faire la transcription sa a posé probléme.
Il on voulu savoir pourquoi une fois marié je ne les ai pa averti de mon mariage mon dossier (pour la demande nationalité française)étant encore en étude (en cour).
Or je ne le savais pas!! je pensé une fois le dossié de la demande remis à la prefecture tout était fait.
J'aurais su que cela possérais probléme certainement que j'aurais attendu "l'optention totale" de la nationalité francaise.
Cela fais 3 ans et j'attans toujours.
Vont-ils me retirer la nationalité francaise??????
Esque j'ai une chance de voir mon mari vivre ici en France a mes cotés ????
S'il vous plait éclairé moi...si vous avez rencontré le meme sousi ou si vous avez des reponses n'ésitez surtout pas.
Merci d'avance a tous ceux qui prendront le temp de lire ce mot.
bonjour je suis algerien ca fait depuis le 26 mars que jai envoyé les papiers a nantes pour la transcription du livret je dépend de anaba pour le visa a ma femme la premiere fois il mon renvoyé un papier me disant qui manqué quelque papiers par contre javais reçus un accusé de reception et la deuxieme fois jai pa recus la cussé mais la poste mon dit qui a bien etais distribué es es que c grave ca fait maintenat presque trois mois jatent je suis francais d'origine algerien . merci beaucoup.
salam à tous ceux qui attendent leurs livrets de familles comme moi.Sa va faire 10 mois que j'attend, la mairie m'ont appelez pour 1 audition, voir si le mariage n'est pas blanc, j'ai resentir de l'animosité labas.Bref, j'ai repondu correctement aux questions, je ss marié au bled le 17 juillet 2007.j'ai envoyé à mon retour de France les dossiers nécessaires à la prefecture de Nantes,ils ont renvoyées 2 fois le dossiers car ma signature n'étais pas convenable à ma carte d'identité.Finalement, j'ai envoyé au mois de septembre (fin auôt précisement).Depuis, ce jour là j'ai attendu qu'on m'envoient un courier,mais non nada,jusqu'au mois de mai dernier, je devrais passez 1 audition à la mairie.Elle est raciste la maire mais bon, je dois admettre que votez est important.Même si elle est de gauche.Aidez moi svp,il ya t-il 1 personne qualifié,1 avocat,je sais quoi d'autre,svp.C'est très énervant à la fin.Merci ..
je suis mariee le 17 octobre 2008 et on a fais la transcription le 24 octobre, j'ai peur d'attendre beaucoup, tu peux s'il vous plais me dire qu'est ce qu'il fait faire pour avoir le livret de famille le plus vite possible? et ce qu'il faut appeler l'enbassade au maroc ou bien a nantes en france
bonjour.je suis de nationatilé francaise et je me suis marie en algerie le 23 octobre....j ai envoyé une letre dans la quelle j ai demmandé les papiers nessicere pour faire les demmarche de la trnscription de mon livré,,,jusqu a la j ai rien recue..merci de me repondre et mt donné des renseignements....encore merci de votre aide !!!!
bjr je suis francaise je me suis marier le 22/07/2008 en algerie g envoyer mon dossier de transcription le 29/07/2008 nos audition on eu lieu et aujourd hui je recoit une lettre de nantes me disant que mon dossier va etre envoyer au procureur au tribunal de grande instance de nantes que doi je faire je suis pas bien g peur si quelqu un est dans le meme cas ou a vecu sa qu il me dise les demarches a faire merci
bonjour, je me suis mariée le 9 aout 2008 o bled , j'ai déposé le dossier le 27 octobre ,on m'a dit d'attendre 3 mois faut_il réelement attendre 3 mois ou PLUS ? svp rassurez moi je suis en stress
bonjour j'ai un probleme je me suis marié avec mon mari en juillet 2008 et en aout j'ai envoyer mon dossier pour les ranscription on m'a repondu que mon mari doit etre convoqué au consulat d'alger pour l'audition et moi a ma mairie,ja était convoqué en octobre ca s'est tres bien passer et mon mari etait convoquer en decembre malheureusement la dame etait mechante a envoyer notre dossier au procureur de nantes pour l'enquete là j'etait convoqué à la police je vous dis j'ai eté minimuser avec la dame de la police elle pense que c'est mariage blanc j'était obliger de tout montrer les photos de mariage de parler de notre union meme notre vie intime là je suis degouter de juger le gens comme ca et de nous separer comme a là j'attend la reponse .si il ya quelqu'un qui avait connu le meme probleme je vais votre aide merci d'avance
Bonjour à tous, je suis dans le même cas que toi SOUFIA, seulement moi je me suis marié au bled le 23/07/2008 et en rentrant en France le 23/08/2008, je trouve un courrier qui me dit que je suis naturalisé Français et le decret est signé le 27/07/2008. J'ai attendu la récéption à la préfecture, je me suis fait une Carte Nationale d'identité et j'ai envoyé le dossier de transcription à Nantes. Et voilà maintenent je reçois un courrier qui me dit pourquoi je leur ai pas envoyé mon acte de mariage avant la signature du décret de naturalisation. 0 moins d'être un magicien, comment je pourrais savoir que le décret aller être signé 02 jours après mon mariage !!! C'est scandaleux !!! Merci SOUFIA de me dire quelle est la suite réservé à ton dossier? Merci
bjr je voudrais avoir des renseignement pr validé le livret de famille en france et pr le logement qu'elle et le métre carré a avoir pr accueillir mn mari chez moi
bonjour je suis d'origine algéro-française et j'aimerai savoir ce qu'il faut comme document pour la transcription car je me marie dans deux moi en algerie ' je réside en algerie et j'ai la nationalité française par filiation car mon papa est né en france et ma grand mére et française. s'il vous plais aidez moi. merci.
bonjour daloul l khayr!bon je suis une femme algerienne,je me suis mariè avec un français(vrè français)ki reside en france mè on'a selèbrè l'act de mariage en algerie,kèl, sont lè demarches pour obtenir un livre de famille français è combien ça prent du temps . repond moi svp merci bcp. ps(je suis constantinoise).
bonjour;je me suis marié en Algerie avec ma cousine. j'ai envoyer tout les papiers a nantes pour la transcription du mariage et toujours pas de nouvel mais sur mon extrais de naissance c'est mentionné la date de mon mariage. Cela veut dire quoi? la logique c'est pour bientot merci de me repondre A+
tout d abord toute mes fèlicitation a vous et plein de bonheur,voila je vien de me marièe en algèrie le 23 mai 2009 j attend que mon mari m envoye la traduction de l enquètte qui nous a ètè faite en fèvrier et de l accord ainsi que la photo copie de l acte de mariage du registre mais je voudrais que tu me dise si tu le veux biensur tous les papier a remettre au dossier de transcription et l adresse de mantes est combien d attente pour recevoir le livret est a ton de mantes un justificatif de demande de transcription car mon mari vas fair sa demande de visa avec c ette preuve de demande dans l attente d une rèponse reçoit mes sincère salutation et encore toutes mes fèlicitation a vous
Bonjour, quel beau jour aujourd'hui!!! Enfin j'ai mon livret de famille. Je vais décrire un peut le déroulement pour ceux que ça peut aider...
Je suis d'origine algérienne née en France et mon époux est algérien et vit là bas. Je me suis mariée le 02 mars 2009 en Algérie. Je suis rentrée en France et j'ai envoyé ma demande de transcription le 16 mars 2009,avec accusé de réception, une semaine plutard je reçois le courrier qui dit qu'ils ont bien reçu ma demande. Le 12 juin 2009, je reçois le courrier qui dit que mon livret de fammille se trouve à la mairie de ma ville. Le 16 juin 2009, je vais à ma mairie et je récupère mon livret de famille.
Le délai parait rapide mais ça m'a paru une éternité. Donc voilà, je souhaite beaucoup de patience et de courage pour les personnes qui entreprennent ses démarches.
Le tout est de s'armer de patience seulement et de fournir un dossier complet.
Je pars dans une semaine le rejoindre et il rentrera avec moi inchallah.
Si jamais vous avez besoin de conseil n'hésiter surtout pas, il faut bien qu'on s'entraide pour se soutenir.
salam kalboulouze
je comprend le bonheur que tu as moi aussi j ai ressenti la mème chose quand j ai eu mon livret de famille
mais 2 ans aprés j ai déchanté je suis en instance de divorce
excuse moi je veux pas te faire peur
mais sache ètre prudente et protège toi
je te souhaite biensur que du bonheur
dés que j aprend qu une fille s est marié avec un homme du bled j en tremble j ai tellement souffert de la trahison de mon propre cousin que j ai peur que d otre fille subissent la mème chose
voila désolé de m ètre inscruster pour dire cela
salem !!!!
je vien de voir votre message pour aider des personnes en difficulté consernant des démarches à suivre pour une demande de transcription du livret de famille.
voila moi je vien de me marier en le 23 avril 2009 en algérie et j'ai envoyer mon dossier le 18 mai 2009 et je n'ai toujour pas eu de réponse alors qu'on ma dit d'attendre environ 1 mois d'attente.
je voudrais leur écrir un courrier pour avoir des nouvelles de mon dossier pourriez vous m'aider à rédiger une lettre pour le ministere des affaires étrangere de nantes.
merci d'avance pour l'attention que vous m'apporter.
Je me permettre de vous solliciter car j'ai besoin de vos lumieres sur la célébration de mon mariage. Je suis Française d’origine algérienne, j’ai la double nationalité. Je souhaiterai me mariée en algerie avec un algerien mois octobre inchallah. Je vous serai gré de bien vouloir me renseigner sur les démarches complete à effectuer et sur le délais pour la transcription de l’acte de mariage et tous les papier qu'il faut ramener
veuillez me repondre le plus rapidement possible c urgent svp
merci
bonjour, voilà moi je vais me marier dans un mois avec un algerien que j ai renconté il y a 6 mois, je souhaitais savoir s' il y avait des démarches a entreprendre sur place pour obtenir mon livret de famille trancrit en francais?
Est- ce qu' il est possible de l' avoir directement sur place?
Et quels sont les documents a fournir sur place?
Merci beaucoup de votre réponse
bonjour,
si tu as la double nationalité(franco-algérienne), tu as besoin d'une copie intégrale de ton extrait de naissance, du livret de famille de tes parents, ta carte d'identité consulaire algérienne, un certificat medical fait en algérie( carte de groupage sanguin à établir avant), un tuteur et la meme chose pour ton mari ( sauf pour le tuteur).
je me suis mariée le 07 juillet apres 7ans de relation a distance. je n'ai meme pas eu a demandé un livret de famille en français, quand ils ont su que j'habitais en france, ils m'ont dis qu'il serait pres 4 jours apres. je me suis mariée a Bejaia et je pense que les delais et les documents a fournir doivent dépendre de la ville ou tu te marie.
j'ai envoyé ma demande de transcription le 21 juillet et je suis impatiente de recevoir le livret de famille français.
je vous tiens au courant dès que j'ai des nouvelles.
Merci pour vos renseignements. Mon mari et moi avons passé à l'audition pour l'obtention du ccm ça été accordé et on s'est marié le 16/04/09 on a déposer la demande de la transcription au consulat de france en Côte d'ivoire le 20/04/09 et jusqu'aujourd'hui 27/07/09 rien et là ça m'inquiet.
bonjour je viens de me marie en algerie mais nous n avons pas fait la capacite de mariage j ai fait mon dossier au consulat francais d annaba qui vont le transmettre a nante il y a t il une personne dans ma situation pour me rassurer merci d avance
je suis une algerienne née en france je suis marié avec un marocain au maroc on déposé notre dossier de mariage au consulat de france au maroc le 24/08/2009 , je voulé juste savoir sa pren combien de temp pour que je resoit mon livret de famille et ma transcription de l'acte de marriage pour que mon marie puisse avoir sont visa pour venir?? je vous remercie infiniment si vous pouvez me donner des informations.
salut tous le monde
je me suis marié en algerie le mois d'avril 2009 j'ai envoyé mon dossier de transcripition 30 juin 2009 et jattend toujours mon livret de famille jai recu l'accusé et mon numero de dossier mais toujours pas de nouvelles yaurai t'il des personnes qui ont envoyé leur dossier a cette date et ont deja recu le livret?
Cordialement
Samy
voila je suis francaise dorigine marocaine je me suis fiancée le 19 aout 2009 ac un marocain vivant au maroc et nous avons rdv le 13 novembre 2009 au consulat de fés pr lacte de mariage...et je voulais savoir si apré lact tous les papiers kil faut recuillir pour le visa et le livret de famille cétait possible de tout faire au maroc pour que je puisse réster avec lui???merci
bonjour j'ai un rende-vous a fes le mois de fevrier pour donner le dossier de tanscription d'acte de mariage.ma question est. est ce que cé obliger la présence des deux epoux?
j'ai lu un temoignage qui correspond exactement a ma situation....depot du dossier de transcription a annaba et depuis plus de nouvelles alors FABI si tu as des nouvelles depuis peux tu m'en donner???merci
voila je suis amoureuse d'un tunisien et on veux ce marier pour la sty valentin l'année prochaine il parait qu'il y a une nouvelle loi en tunisie il suffit juste de déposer son dossier et il y a 3 mois d'attente avant que l'on nous accorde le droit de nous marier mais une fois rentrée en france je dois envoyer mon livret de famille a l'administration de nantes qui le r'enverra à ma mairie combien de temps va t il falloir que j'attende car mon fiancé me manque de trop j'ai hate d'étre mariée avec lui et de vivre avec lui en france rep moi vite svp
Je pense que tu passeras plusieurs St Valentin, ( si elle existe !!! ) avant d'obtenir une réponse ....
Cela peut prendre plusieurs mois, voir quelques années, cela dépend de plusieurs critères, de plus pas de chance y'a débat avec cette fameuse nationalité française ....
Bonne chance ...
je suis dans le meme cas que vous je me suis marié le 30 septembre 2009 au senegal on m'a anoncé un delais de 2 mois pr la reception de mon livret de famille et la transcription je n'ai toujours rien recu! sachant que le consulat du senegal ma envoyé mon livret et mes documents depuis le 19/10/09 à ma mairie y a til moyen de contacter un service aupres de nante afin d'avoir un suivi de mon dossier??? repdez mois svp, mon homme me manque telment!!! c'est dure cette distance et les delais sont telment long
bonjour, j'ai une petite question voilà je suis française d'origine marocaine je me suis mariée au bled le 9 NOUVEMBRE ET J'ai deposer mon dossier au consulat de france au maroc je voudrai savoir comment je reçois mon livret de famille est ce que je reçoit une convocation de la mairi de france ou je dois me déplacer pour le demander, merci d'anvance
je me sui marier en algérie et je suis rentrer en france avec mon livret de famille algerien et j'aimeré savoir les demarche ke vous avez fait en france!!! (les document necessaire pour les envoyer a nantes) merci d'avance sabrina
bjr a tous je sui francaise je me sui mariee le 4 janvier 2010 jai envoyer la trascription a nante je voudrai savoir conbien de ten faut attendre et si je vai passer une audition a la mairi de mon secteur
merci a vous tous de mes repondre
les délais d'attente pour recevoir son livret de famille français est variable. Tout dépend si tu as fais un CCM (autorisation de mariage au consulat français qui se trouve au pays là où vous voulez vous marier).
En moyen ça varie entre 3 à 6 mois, ce qui concerne pour la Tunisie.
je voudrai savoir combien de temps sa prend la transcription de l'acte de mariage à nantes mon mari est de double nationnalite frco-algrien et moi de natiennalite algerienne residante en algerie.
je me suis marier en fevrier et j aimearai savoir combien de temps la transmition de mon livret francais va etre donner j ai entendu parler d un certificat de ccam moi je l ai pas fait parce que je ne savais pas si quelqu un peux me donner des renseignements je vous remercie d avance
bonsoir,je suis marie en Algérie fin décembre2009 (je suis algérienne et mon mon mari algérien de nationalité française ),dossier reçu à nante le 13 janvier 2010,apres une attente presque de 4 mois mon mari a envoye un mail à nante un homme je ne sais pas qui d ministère des affaires étrangère lui dit il y a aucune trace de notre dossier vraiment je je sais pas quoi faire et est ce quil ya une personne est deja passe par le meme cas sil vous plait aide moi
lami-beh
je vais vous donner certaines info que j'ai pu trouver à droite et à gauche:
1- faire une demande de ccm au consulat de france au bled: àça prend 2 mois avant d'avoir un rdv. après l'entretien, le consulat envoie une notification à la mairie francaise pour publication des bans, celle-ci envoie une réponse au consulat qui édite alors le ccm.
Cette phase dure environ 2 mois et trois si l'entretien se fait séparemment.
2- faire acte de mariage et livret de famiile blédard.
2- envoyer le dossier pour une demande de transcription à nantes, celui-ci peut-etre refusé ou une enquete de police peut etre faite si le ccm n'a pas été fait et le dossier peut trainer. Durée de cette phase: 2 mois environ pour obtenir le livret à la mairie avec des actes de mariage.
3- envoyer le livret francais au conjoint au bled pour qu'il fasse une demande de visas. Prise de rdv par internet 2 mois avant la date de dépot de dossier généralement.
J'espère vous avoir aidé, à bientot et bon courage à tous.
voilà, moi je crois que ce fameux ne sert à rien ça fait 5 mois que j'attend mon livret de famille en vain pourtant au consulat on m'avait dit que cela prendrait environ 3 mois!je ne comprent plus rien il y a des personnes qui se sont marié 2 mois après moi et on eu leur livret en 1 mois . comment fonctionnent-ils au ministère des affaire étrangères? purquoi les delais ne sont pas les même pour les gens qui ont fait ce ccm?
adila, as tu fait ton ccm en présence de ton époux au bled?
Si ce n'est pas le cas, ils ont du vous faire passer une audition chacun de votre coté mais ça prend 3 mois avant d'avoir ce certificat. Si tu ne l'as pas fait du tout et que tu as envoyé ton ossier à nantes, c'est encore pire...bon courage en tout cas.
non j'ai demandé le ccm en juillet 2009 en présence de mon mari. nous avons tout les deux été auditionnés au consulat de france à annaba. puis,j'ai reçu ce ccm en septembre chez moi en france.c'est alors que je me suis mariée fin decembre 2009 et j'ai envoyé la demande de la transcription le 30/12/2009. le 12/01/2010 j'ai recu une lettre de Nantes avec un numero de dossier me disant que ma demande sera traitée dans les meilleures delais. jusqu'à aujourd'hui je 'ai eu aucune nouvelle (ils ne repondent même pas au téléphone.
tu n'aurais pas du attendre tout ce temps, tu les relances par mail avec ton numéro de dossier
j'espère qu'ils n'ont pas égaré ton dossier auquel cas, il faudra tout refaire...
non, il n'ont pas égaré mon dossier puisqu'il a été ouvert le 12 01 2010 et que j'ai reçu une lettre de Nantes avec mon numero de dossier et qu'ils m'ont dit de ne pas les contacter sauf en cas de changement d'adresse.j'envois en moyenne 4 mail/semaine, je telephonne sans reponse et j'ai envoyé un fax il y a 2 jours.
salam
jai un probleme au niveau de la mairie de ma ville qui refuse de me délivrer un acte de mariage et nous donne just des extrait et je sai pas comment faire
merci de me répondre
bonjour,Je suis française et je me suis marier le 20 janvier en algerie jai envoyer mon dossier a nantes le 8 février et depuis je nai aucune nouvelle d'eux, jaimerai savoir combien de temp sa va mettre pour avoir mon livret de famille et quand mon mari pourra venir
merci de votre réponse
moi ça fait 5 mois et une semaine que j'attends mon livret pourtant j'avais eu le CCM. j'habite le nord et j'ai trouvé un cdd de 8 mois sur Paris seulement mes parents m'ont dit que je ne pouvais pas y aller sauf avec mon mari. c'est fou comme l'attete est très longue on ne peut même pas se renseigner sur l'évolution du dossier. Ils n'ont pas répondu à mes mails et à mon fax.
salam a vous tous, comme vous j'attends mon livret de famille depuis un peu plus de 3 mois et comme certains je commence a déprimé j'attends avec impatience ce livret mais petite question bete rassurez moi le service de transcription travail durant le mois de juillet aout? mon mariage a eu lieu en algerie le 25 février, avis a ceux qui se sont marier a ses alentours pourriez vous nous informer des que vous avez des nouvelles de vos livret qu'on puisse se reperer car il ne faut attendre aucune infos venant de nantes! merci a vous tous
bonjour je me suis marié le 18 octobre 2009 j ai envoyé les papiers apres il on trouver une erreur sur l etat civil de ma belle mere j ai tout envoyé le 19 janvier 2010 ensuite mon mari a ete convoquer a alger pour l enquette j ai fais moi mon enquette en france tout etais bon mon mari lui a eu son enquette le 29 juin 2010 et depuis j attend ma transcription merci de me repondre
je suis algerienne et marie a francais d origine algerie depuis 19 septembre 2006 et on a ait la demande de transcription au consulat francais d oran ca a duree 2 ans c a dire g eu mon livret le 01 mars 2010 je vous demande de bien me idre quelles sont les demarches pour obtenir une residence
après avoir reçu le livret francais, il faut que tu te connectes sur le site visas france pour faire une demande de dépot de visas, il me semble ne pas dire de betise en disant que c'est un court séjour. Toutes les infos te seront données sur ce site. La prise de rdv au consulat pour le dépot se fait par le site.
Je ne sais pas si je peux donner le nom du site, c'est un forum ou tout le monde expose le parcours administratif et les ptits conseils...c'est amoursmixtes.com
bonsoir tous le monde,
je trouve que ce forum est super interessant.
je suis dans la meme situation que certains, j'ai envoyé la transcription du livret de famille le 2 juin 2010, et j'ai rien reçu, meme pas la lettre pour me dire qu'ils ont reçu mon dossier, est se normal, ou ya des personnes d'entre vous qui n'ont pas reçu la lettre de nantes?
Salam a tous et ramadan karim a tous . Je suis francais d'origine algérienne je me suis marié le 28 février 2010 j'ai envoyer mon dossier le 16 mars 2010 j'ai reçu une repose de Nantes deux semaines après me disant de patienter et qu'il traiterait mon dossier dans les plus bref délais et aujourd'hui 19 aout 2010 je n'ai toujours pas reçu mon livret de famille cela fait 5 mois en tout . Si d'autres personnes sont ds le même cas que moi ? Merci de votre réponses ; Saha ftorkom
je me suis marier le 26mai 2010 et j ai envoyer mon dossier a nantes il m on envoyer un courrier pour me dire que mon dossier ete bien a nantes et qu il ete ouvert;nous sommes le 25aout j ai envoyer plusieur courrier sans reponse et je les et apeler aujourdhui.deja le mec pas aimable au telephone.j attend l enquete je sais pas quand il seront decider mais faut pas trop les brusquer en plus avec les vacances c et pas cool.moi aussi j attend mon livret de famille.mais je vais pas les lacher comme ca car mon mari a des amis qui se sont marier apres nous et que la femme a deja eu son livret de famille ca fait 15j.il y a vraiment des choses ou je comprend pas du tout
pour obtenir la transcription de nantes, le délai est de 2 mois si vous avez fait le ccam au consulat de france du bled avant le livret algerien sinon faut compter environ 6 mois si vous avez "la chance" de ne pas passer d'audition.
bonjour a tous , je suis de nationalité francaise mai dorigine algerienne et je me suis marié le 18 juillet 2010 avec un algerien que jaime depui 7 ans , on a fait notre transcription le 3 aout 2010 au consulat d'alger et il mon dit datendre 4 mois et depui jatend impatiament mais est-ce réellement 4 mois d'attente ou sa peu prendre soit moin ou soi plus de temp ? svp^reponder moi je laime et j'en peux plus datendre
slt tout le monde, je suis dans la merde comme vous tous et je sent exactement ce que vous sentez, je me suis marié le 24 fév 2010 (je suis algérienne mon marie est français d'origine algérien) il a envoyé le dossier de transcription a Nantes début mars; le 24mars 2010 il a reçu l'accusé de réception,le 27 septembre 2010 il a reçu un courrier pour lui dire qu'il manque les noms, les prénoms l'age et l'adresse des témoins sur l'acte de mariage algérien, je lui é envoyé un autre avec les informations demandées ( par courrier) et il l'a pas encore reçu, je veut juste savoir s'il ya kelkun qui se trouve dans la méme situation ke nous et une foi ce papier recu par nantes esk ca va prendre encore du temps???? la vérité on péte les plon mon marie et moi ca fé plus de six moi qu'on attend c insupportable
bonjour à tous
je me suis marie le 19/09/2010 algérie et j'ai le livret de famille algérien mais pour le transcrire en france je suis completement perdue je ne sais pas quoi faire ni par quoi commençé svp aider moi
BONSOIR A TOUS MOI J AI MON POINT DE VUE AU FAITE Y COMPLIQUE LA CCAM PUIS LA TRANSCRIPTION A NANTES PUIS REBELOTE LE VIS FAMEUX VISAS LONGT SEJOUR HISTOIRE DE TE DEGOUTER COMME SA T EST TRAUMATISE ET APRES TU FAIS PASSE LE MESSAGE A TES AMIES EN LEUR DISANT C EST TROP COMPLIQUER CES PAPIERS EN FRANCE IL ME L ON FAIT LE COUP POUR LE MARIAGE MAIS DANS MON MALHEUR J AI DIVORCE ALORS BONJOUR LA GALERE POUR TRANSCRIRT MON DIVORCE AU PROCUREUR DE NANTES IL A MIS DEUX ANS POUR ME LIBEBERER POURTANT JE SUIS FRANçAIS ZA3MA C ETAIT UN CAUCHEMAR ENFIN JE VOUS SOUHAITE A TOUS ET TOUTES BONNE CHANCE
Bonjour voila mon parcours
16/03/10 mariage a alger sans ccm
envoie de dossier a nantes les 01/04/10
reponse de nantes le 23/04/10 ouverture dossier
puis 21/09/10: courrier de nantes me demandant une copie intégrale de mon acte de naissance
je l'ai envoyé le 11/10/10 é a ce jour rien
salam pour tous
je sui mariée en algérie le 30juin je sui française dorigine algérienne
je sui rentree en france le30 juillet jai envouye les papier a nante pour la transription de mariage le 6aout nante ma envoyé une lettre le 18 aout mon dossier vien d'etre ouvert jusqua present je nai pa de nouvel a mon avie il mon di que pour avoir livret famille français il faut attendre 3mois a 6mois pour celle qui ont la nationalité française et 1ans pour celle qui ont la carte de séjour sinon jaimeri bien si quelqu'un comme moi peut me rep si c vrai ou pa merci
salut tout le monde c'est yahiaoui ali bon je voudrai seulement savoir comment fair une transcription d'un livret de famille a nantes et quelle le dossier a prepare et quelle la dure qu'il vas la prendre pour l'avoir
bonjour à tous!
je me suis mariée avec un français à Majunga(Madagascar) décembre 2010, ma transcription de mariage a été déposée fin janvier 2011, faudra attendre combien de mois pour que Nantes traite nos dossiers, et quel est le délai maximum pour avoir le livret de famille?
bonjour a tous je suis marocaine j'habite a fez je suis marié avec un homme d'un double Nationalité qui née en France mais de parents marocains. on a mariée sa fait 4 ans mais malheureusement on a fait beaucoup d'erreur dans notre Acte de mariage c'est pour ca Nantes nous envoyer une annulation de notre mariage et il nous a demandé de divorcé puis remarier avec un certificat de capacité du mariage.est on a fait tout ça .on a divorcé et remarier le 28 avril 2011.maintenant je peux savoir quelle sont les étapes qu'il doit faire après notre mariage avec ccam.et combien de temps sa prendre tout ca pour notre rapprochement et livret de famille ??????????????
Bonjour,
un petit conseil si vous vouler recevoir votre livret ds les delais indique ne vous marier jamais sans faire le CCM.
sinon vous risquerez de ne jamais recevoir votre livret de famille.
je suis francai d'origine ivoirienne immatriculer a l'ambassade de france en cote d'ivoire
Avant de me marier ja'ai appele le consulat por connaitre les demarche il mont indique ke javai a faire mon CCm je lai fait je me sui marier deposer mon dossier pour la tanscription 3 semaine plus tard il mon appeler pour que je vienne le chercher.
Quand on suit la demarche fourni par l'amabassade il ny a aucun probleme vous aurez votre livret au plus 1 mois.
Mais si vous ne suivez pas la procedure vous risquez de ne jamais le recvoir car il considere cela come suspect.
j'espere avoir aide
bye
j'ai obtenue ma C.N.F. il y a plus de 06 mois ,mariée en 1985 et mére de famille ,j'ai transmis ma demande de transcription de mariage le mois de janvier 2O11 aprés un mois j'ai reçu une lettre des services de transcription de mariage m'informer que mon dossier a été transmis au consulat d'Oran pour enquête sous la réf: DOS ORAN 2011/89 le 22.02.2011 et de cette aucune suite ma été reservée ,je porte à votre connaissance que j'ai un fils mineur et mon époux chose que je ne peu entrer en france;
Vu le retard de mon livret de famille
bonjour moi je suis perdu je suis francaise marier en algerie sa va faire 1a le 20decembre je n ai toujour pas eu mon livret de familie de nante es que c est normale j en n ai marre je voudrais que mon mari sois la avec moi c est tres dure pour moi... es que je peux avoir une reponse tu a eu ton livret de familie combien de temp apres merci
bonjour je suis francaise dorigine algerienne je me suis marier en algerie le 21 12 2010 j'ai envoyer mon dossier de livret de famille le 25 aout 2011 et j'ai recu une lettre avec numero de ref et sa fait deja 8 moi et toujours rien
Ce sujet n'exprime point l'avis du site et ne présente aucunement ses pensées. Orientalement.com a ouvert le débat et donne à tout le monde le droit de s'exprimer mais chaque propos n'engage que son auteur et chacun d'entre nous doit impérativement être responsable de ses pensées. Si vous n'êtes pas d'accord sur l'un des points de vue vous avez deux possibilités : Votez contre pour le bannir ou y répondre s'il le mérite bien. Il est impossible de contrôler tous les post's et tous les propos dans les différentes rubriques du site, alors aidez nous à sauvegarder l'image du site en votant contre les propos parasites.
Points de vue
Devons-nous nous inquieter?
Caméraman / Photographe
Autres liens
